overflow 是一个常见英语单词，主要体现“溢出、流出、漫溢”或“凌驾容量”
。它既可以作动词，也可以作名词；在盘算机、网页开发和编程语境中，还常体现“内容溢出”或“数值溢出”
。

overflow 的英式读音是［???v??fl??］，美式读音是［?o?v?r?flo?］，可近似读作“欧沃弗洛”
。其中重音落在后半部分 flow 上
。

overflow 的中文意思

overflow 的常见词性与寄义

词性	常见中文意思	使用说明
动词	溢出；流出；漫溢	液体、人数或事物凌驾容纳规模
动词	充满；洋溢	常用于笼统情绪或某种状态
名词	溢出；溢出物；过多的人或事物	体现凌驾正常容量的部分或征象
手艺术语	溢出	体现网页内容、缓存或数值凌驾划定规模

overflow 作动词怎么用

作动词时，overflow 通常体现某个容器装不下内容，导致液体、物品某人流“溢出”
。它既可以形貌详细事物，也可以形貌笼统状态
。

• The river overflowed after several days of heavy rain. 一连下了几天大雨后，河水漫溢了
  。
• Water overflowed from the cup. 水从杯子里溢了出来
  。
• The streets overflowed with tourists. 街道上挤满了游客
  。
• Her heart overflowed with joy. 她的心田充满了喜悦
  。

常见结构包括 overflow with something，体现“充满某种情绪或事物”；overflow from something，体现“从某处溢出”；overflow into something，体现“溢入、延伸到另一处”
。

overflow 作名词怎么用

作名词时，overflow 可以体现“溢出”这一征象，也可以体现凌驾正常容纳规模的部分
。例如，水箱多出来的水、无法容纳的访客，或凌驾园地容量的车辆，都可以用 overflow 体现
。

• The tank has an overflow. 这个水箱设有溢流口
  。
• We opened another room for the overflow. 我们为多出来的人另开了一间房
  。
• The overflow caused water damage. 溢水造成了水损
  。

在牢靠表达 overflow of something 中，overflow 后面通常接名词，体现“过多的某物”或“某物的溢出”
。例如：an overflow of information 可以翻译为“信息过载”或“过多的信息”
。

盘算机和网页中的 overflow 是什么意思

在手艺语境中，overflow 通常翻译为“溢出”，详细寄义要凭证上下文判断
。

CSS 中的 overflow

在 CSS 中，overflow 是用于控制元素内容凌驾盒子尺寸后怎样显示的属性
。好比文字太长、图片过大或子元素凌驾父元素界线时，overflow 可以决议是否显示、隐藏或提供转动方法
。

• visible：默认值，凌驾的内容仍然显示
  。
• hidden：隐藏凌驾元素界线的内容
  。
• scroll：显示转动条，便于审查溢出内容
  。
• auto：内容溢出时才凭证需要显示转动条
  。

例如，网页中的一个牢靠高度区域无法容纳所有文字时，问题通？梢孕蚊参The text overflows the container. 意思是“文字溢出了容器”
。

编程中的 overflow

在编程中，overflow 还可以体现数值或数据凌驾变量能够生涯的规模
。integer overflow 是“整数溢出”，buffer overflow 是“缓冲区溢出”，stack overflow 是“栈溢出”
。这些词虽然都含有 overflow，但详细缘故原由和处置惩罚方法并不相同
。

overflow、overrun 和 spill 的区别

这几个词都可能与“溢出”有关，但使用重点差别
。

相近词辨析

单词	主要寄义	典范使用场景
overflow	凌驾容量而溢出或过多	水、人数、网页内容、数值
spill	液体或颗粒物意外洒出	打翻杯子、燃油走漏
overrun	凌驾划准时间、规模或数目	项目延期、预算超支、车辆越界

若是强调“容器装不下而溢出”，通常使用 overflow；若是强调“不小心洒出来”，spill 往往更自然
。

overflow 的常见搭配

• overflow with tears：泪如泉涌，充满泪水
• overflow with happiness：充满幸福感
• overflow of emotion：情绪的吐露
• overflow area：溢出区域，备用区域
• overflow pipe：溢流管
• buffer overflow：缓冲区溢出
• integer overflow：整数溢出
• overflow menu：溢出菜单，更多选项菜单

总体来说，一样平常英语中的 overflow 重点是“凌驾容纳规模并溢出”，而在网页开发和编程中，则重点体现“内容、数据或数值凌驾了预设界线”
。判断详细翻译时，应连系它前面的名词以及所在的手艺场景
。

校对：陈凤馨(FZlHHgmlPxhACBItHaE3fb6dpCj35Y)