“私を呼んでします”不是标准的日语表达。若是想说“有人正在叫我”或“有人正在召唤我”，准确写法通常是“私を呼んでいます”。这里的“什么时间”若是是在询问语法时态，那么“私を呼んでいます”属于非已往时中的举行表达，主要体现“现在正在叫我”，也可以凭证上下文体现重复爆发的行动。

“私を呼んでします”为什么不自然

“私を呼んでします”不自然的缘故原由在于“呼んで”和“します”之间的毗连方法过失。动词“呼ぶ”体现“呼叫、称呼”，酿成て形以后是“呼んで”；表达“正在……”时，应当接“います”，以是形成“呼んでいます”，而不是“呼んでします”。

日语中的“しています”自己是“する”的て形加“います”，例如“勉強しています”体现“正在学习”，“仕事をしています”体现“正在事情”。可是“呼ぶ”已经是一个完整的动词，不可直接把“呼んでします”当成“正在呼叫”的表达。

“私を呼んでします”也可能是输入时多写了一个“し”，或者把“呼んでいます”和“しています”两种句型混在了一起。若原句来自字幕、谈天纪录或语音识别，优先检查是否现实想表达“私を呼んでいます”。

“私を呼んでいます”详细体现现在照旧已往

“私を呼んでいます”通常体现目今正在爆发的行动，中文可以翻译成“正在叫我”“正在召唤我”或“有人在喊我的名字”。日语的“ています”不即是绝对牢靠的现在时间，详细寄义还要连系副词、场景和前后句判断。

与“呼ぶ”相关的时间表达

日语表达	主要时间	常见中文意思
私を呼んでいます	现在或重复爆发	正在叫我；经常称呼我
私を呼んでいました	已往某一时刻	其时正在叫我
私を呼びました	已经爆发的已往	叫过我；叫了我
私を呼びます	未来、习惯或礼貌陈述	会叫我；叫我

例如，“母が私を呼んでいます”体现“妈妈正在叫我”；“母が私を呼んでいました”体现“妈妈其时正在叫我”。若是句子中有“毎日”“いつも”等词，“呼んでいます”也可以体现习惯，例如“先生は学生を名字で呼んでいます”，意思是“先生平时用姓氏称呼学生”。

“私を呼んでいます”中的主语和宾语怎么明确

“私を呼んでいます”中的“私を”是行动工具，意思是“叫我”，并不体现“我正在叫别人”。日语里“を”标记被呼叫的工具，真正执行呼叫行动的人通常由“が”或“は”体现。

• 誰かが私を呼んでいます。意思是“有人正在叫我”。
• 母が私を呼んでいます。意思是“妈妈正在叫我”。
• 先生が私を呼んでいます。意思是“先生正在叫我”。
• 私があなたを呼んでいます。意思是“我正在叫你”。

若是想表达“请叫我”或“请喊我的名字”，可以说“私を呼んでください”。若是想表达“我叫你”，则应说“あなたを呼びます”；若是要表达正在举行，可以说“あなたを呼んでいます”。

询问“什么时间叫我”时应该怎么说

询问呼叫行动爆发时间时，日语需要加入“いつ”或详细时间词，单独的“私を呼んでいます”并没有说明几点爆发。差别时间关系应选择差别句型。

• いつ私を呼びますか。意思是“你什么时间叫我？”重点可以是未来安排或一样平常询问。
• 何時に私を呼びますか。意思是“你几点叫我？”重点是详细钟点。
• いつ私を呼びましたか。意思是“你什么时间叫过我？”询问已经爆发的已往行动。
• 今、私を呼んでいますか。意思是“你现在正在叫我吗？”用于确认目今行动。
• いつも私を呼んでいますか。意思是“你平时总是这样叫我吗？”用于询问习惯或重复行为。

因此，若是问题中的“是什么时间”是在问“私を呼んでいます”属于哪个时态，谜底是“现在举行或习惯性表达”；若是是在问现实爆发的时间，则必需审查上下文，或者使用“いつ私を呼びますか”“何時に私を呼びますか”等完整问句。“私を呼んでします”自己应先改为“私を呼んでいます”，再凭证语境判断详细时间。

人民网校对：杨照(iiQ35UYCV2uwtSvFCUuZ)