场景1:表达喜欢与不喜欢
语言点:“我喜欢…”→“我喜欢吃?苹果。”“我不喜欢…”→“我不喜欢品茗?。”“我喜欢…”+“但我不?喜欢…”→“我喜欢看影戏,但我不喜欢看电视。”技巧:在表达?喜欢与不喜欢时,可以用“我喜欢…”和“我不喜欢…”直接表达,但要注重“但”的用法:“我喜欢吃苹果,但我不喜欢吃香蕉。
”例子:朋侪:你喜欢吃什么?你:我喜欢吃苹果,但我不喜欢吃香蕉。
香港金银梅1-5的语言特色
香港金银梅1-5中的对话多接纳第二级通俗话,但又融入了不少地方色彩,这使得作品在语言上具有奇异的魅力。其中,我们可以看到:
一样平常?口语化:影片中的对话很是贴近生涯,讲述了通俗人在一样平常生涯中的种种场景,例如家庭、事情、邻里等。这些对话不但有助于学习者提升一样平常交流能力,还能增强语感。
情绪表达:人物在对话中表达了种种情绪,如喜悦、伤心、恼怒等。通过这些情绪表达,学习者可以学习怎样在差别情境下使用合适的词汇和句式,提高情绪表达?的能力。
富厚的词汇和表达:香港金银梅1-5中使用了大?量生动的词汇和表?达方法,如“肚子疼”、“心急火热”等。这些词汇和表达方法不?仅富厚了语言表达,还能让学习者更好地明确和运用生动形象的语言。
场?景2:打车
语言点:“我要打车”→“我要打车去机场。”“几多钱?”→“这个车几多钱?”“我要这个。”→“我要这个车。”技巧:在打车时,你可以“我要打车”直接告诉司机目的地,但要注重“这个车”和“这个钱”的区别:“我要打车去机场,这个车几多钱?”例子:司机:您要去那里?你:我要打车去机场,这个车几多钱?司机:这个车是100元。
场景2:谢谢与致歉
语言点:“谢谢”→“谢谢,你帮我了。”“对不起”→“对不起,我错了。”“我对不起”→“我对不起你。”技巧:在谢谢与致歉时,可以用“谢谢”和“对不起”直接表达?,但?要注重“我”和“你”的区别:“谢谢,你帮我了。”例子:朋侪:我帮你拿这个。
你:谢谢,你帮我了。朋侪:对不起,我错了。你:我对不?起你。
场景3:问路
语言点:“你去…”→“你去火车站怎么走?”“这个路多远?”→“这个路多远?”“我要去…”→“我要去图书馆。”技巧:在不熟悉的地方,你可以“你去…”问路,但要注重“这个路”和“这个地方”的区别:“你去火车站怎么走?”若是不确定偏向,可以“这个路多远?”例子:路人:您要去那里?你:我要去图书馆,你去图书馆怎么走?路人:走这条路,再左转,就到了。
校对:高开国(p6mu9CWFoIx7YFddy4eQTuEboRc9VR7b9b)


